О курорте Валь Гардена
Долина Валь Гардена расположена в Южном Тироле, этот регион находится на Севере Италии в самом сердце Доломитовых Альп. Она простирается на 25 км от Понте Гардена (471 м) до массива Группо Ди Селла (3151 м) и через перевалы Пассо Села (2240 м) и Пассо Гардена (2137м) соединяется с соседними долинами - Валь Бадия и Валь Ди Фасса. Символ Валь Гардены - вершина Сассолунго (или Лангкофель), которая словно сторожевая башня возвышается над долиной.
Здесь находится три известнейших в Доломитах горнолыжных курорта - Ортизеи (Ст. Ульрих), Сан Кристина, Сельва (Волькенштайн).
Ортизеи (или Сант-Ульрих) расположен на высоте 1236 м - главный поселок Валь Гардены, богатый традициями, ведущий туристический центр зимой и летом. Здесь «деловая» атмосфера на фоне красивого горного ландшафта, очаровательным образом связывает городской характер курорта с альпийским шармом. В Ортизеи Вы найдете оживленный центр с пешеходной зоной, по которой Вы можете пройтись по магазинам. Покинув центральные улицы, сможете продолжить прогулку по тихим дорожкам и тропинкам в окружении старых крестьянских дворов и в лесу.
Прямо из центра поселка, на комфортабельных подъемниках за считанные минуты можно подняться к районам катания Сечеда, Сесер Альм-Альп Де Суис и Рашётц, которые служат не только идеальным местом для катания на горных лыжах и пеших прогулок, но также являются смотровыми площадкам, откуда открывается неповторимая панорама на Доломиты.
Солнечная в любое время года, спокойная деревушка Сант-Кристина расположена на высоте 1428 м. Охраняемая «башнями» вершины Сассолунго, она является ключевым и связующим звеном для всех районов катания в Валь Гардене - Чампинои, Монте Пана, Кол Райзер-Сечеда.
Сант-Кристина - это место, где гармонично сочетаются традиции и современность. Комфортабельные и современно оснащенные отели соседствуют с уютными и живописными крестьянскими подворьями.
Сельва Гардена (или Волькенштайн). Поселок находится на высоте 1563 м. Это один из ведущих туристических и горнолыжных курортов в Альпах и расположен прямо на знаменитом «лыжном маршруте» Села Ронда. Это место идеально подходит как для отдыха зимой и катания на горных лыжах, так и для летнего отдыха, для альпинизма, скалолазания и прогулок в горах. Великолепно расположенный на солнечной стороне долины, поселок обрамлен горными вершинами Группо Ди Селла и Сассолунго.
Преимуществом этого курорта является то, что горнолыжные трассы зачастую достигают дверей гостиниц, а также разнообразие возможностей для размещения - туристы могут выбрать гостиницу любого уровня от пятизвездочных отелей до небольших частных гостиниц и апартаментов.
Языки и названия в Валь Гардене
Местное население абсолютно свободно говорит на трех языках: итальянский - государственный язык, немецкий - второй государственный язык в регионе Южный Тироль (Альто Адидже), ладинский - родной язык для местного населения. Так что вполне официально - все населенные пункты и топографические названия в Валь Гардене имеют два (или даже три) названия. Пример: Ортизеи - по-итальянски Ortisei, по-немецки St. Ulrich, по-ладински Urtijёi. Большинство местных жителей, особенно те, кто непосредственно работает с туристами, также неплохо владеет английским языком.
Ладинский язык относится к ретро-романским языкам и на нем говорят всего около 25 тыс. человек. Кроме коренного населения Валь Гардены, на нем говорят так же в соседних долинах. Этот язык не понимают ни итальянцы, ни немцы или австрийцы. Кроме того, в каждой долине «местные» ладины говорят на своем диалекте ладинского. Так что если возникает ситуация, когда местные жители не хотели бы, что бы их разговор понимали посторонние, то они запросто переходят на свой родной язык.
Зимняя Олимпиада 1956 г., которая проходила в Кортина Д'Ампеццо и Чемпионат мира по горным лыжам 1970 г. в Валь Гардене безусловно способствовал стремительному развитию региона Dolomiti Superski в общем и курортов Валь Гардены в частности. Традиция закрепилась и с тех самых пор в регионе ежегодно берут старт этапы Кубка мира по горным лыжам среди мужчин и женщин. Все три основных туристических центра долины Ортизей (1236 м), Сельва (1563 м) и Санта Кристина (1428 м) завораживают своими живописными горными видами и гостеприимством. В декабре 2004 была запущена ветка подземного метро "Ронда Экспресс".
Официальный Интернет-сайт горнолыжного курорта Валь Гардена: www.valgardena.it
Больше информации о других курортах горнолыжного региона Dolomiti Superski: www.dolomitisuperski.ru
